Hola!

Be excellent to each other and party on, dudes!

05 August 2011

Pisa





I was only in Pisa for about three hours. I came into the train station travelling from Florence, walked over to the leaning tower on the other side of town (a 20 minute walk), sat in the shade for two hours and headed back to the station to catch the train to the Pisa airport.
Not much to say about Pisa. I was hungry and exhausted and carrying a 30 pound bag in 80 degree weather. But I did get to see that iconic leaning tower, so it was all well worth it.

Solo estuve en Pisa tres horas. Llegué a la estación después de un viaje de cuatro horas en tren, caminé desde la estación hasta la torre inclinada, al otro extremo de la diminuta ciudad (20 minutos caminando), descansé dos horas y regresé a la estación a tomar el tren al aeropuerto.
No tengo mucho que decir de Pisa. Tenía hambre, estaba cansada e iba cargando una maleta de 15 kilos en un caluroso día de verano. Pero valió la pena porque ya puedo decir que he visto la famosa torre inclinada de Pisa.




The last picture was my best attempt at the "the tower is leaning on me!" picture that I saw everyone else taking. I've got to say, it's not so much fun travelling on your own.

La última imagen es mi mejor intento de tomar la típica foto de "¡Estoy sosteniendo la torre!". Debo confesar que no es muy divertido viajar sola.

4 comments:

  1. ahahah q padre q vayas a todos esos lugares pero xq lo haces sola buuu creo q m falto leer tus post pasado0os aya voy!!!

    ReplyDelete
  2. Se ve comico tu dedillo sosteniendo la torre. Ahi me invitas la proxima vez que vayas. Asi ya no vas sola. :P

    ReplyDelete
  3. Es cierto hija, puedes decir que estuviste en Pisa, me imagino lo pesado para ti cargar esa maleta, y de que fuiste solita, bueno, fue una experiencia buena creo yo. Gracias por ser nuestros ojos en lugares tan bellos y con tanta historia y arte!!!

    ReplyDelete
  4. fuiste sola porque quisiste y porque yo soy pobre jajajaja!!!

    ReplyDelete