Halloween!

For Halloween this year my little cousin asked me not to be something scary like last year (I splurged on fangs for a Lost Boys-inspired costume). So, I borrowed some clothes from my sister, bought a pair of stockings for $4, used eyeshadows and eyeliner for my makeup et voilà! I became a bunny rabbit! I went trick or treating with my cousins, Alo (below, as an angel) and Pau, who had never been trick or treating before. I overdosed on candy afterward, of course. An all-around wonderful All Hallows Eve!

Este año mi primita me pidio que no me disfrazara de algo tenebroso ya que mi disfraz de vampira del año pasado le dio un poco de miedo, así que se me ocurrió disfrazarme de conejita, con un vestido y chalequito de mi hermana, unos zapatos que compré hace poco (¡en descuento!), unas orejitas que tengo desde hace tiempo y sombras y delineador de maquillaje. Fui a pedir dulces con mis primas Alo (vestida de ángel) y Pau, quien nunca antes lo había hecho (fue apenas su segundo Halloween en E.U.A.). Claro está que me atasqué de dulces al llegar a casa. Fue un excelente Halloween, me volvi a sentir niña.

*pics 2,3 and pics below taken by my dad.
*fotos 2,3 y las fotos de abajo tomadas por mi papá.

Help me win the DIY contest on Lookbook.nu! The more hype, the easier it will be to get noticed! ♥

¡Ayúdenme a ganar el concurso de disfraces en Lookbook.nu! ¡Entre más 'hype' más fácil será que me noten! ♥